CAPE TOWN (Рейтер) - Спорт Арбитраж Суды (CAS) Көньяк Африка урта дистанциясе йөгерүчесе Кастер Семеньяның хатын-кыз спортчыларында тестостерон дәрәҗәсен чикләү кагыйдәләренә каршы мөрәҗәгатен кире кага.
“Мин беләм, IAAF кагыйдәләре миңа махсус юнәлтелгән иде.Ун ел дәвамында IAAF мине әкренләтергә тырышты, ләкин ул мине ныгытты.CAS карары мине туктатмаячак.Мин тагын бар көчемне куярмын һәм Көньяк Африка һәм бөтен дөнья яшь хатын-кызларын һәм спортчыларын рухландыруны дәвам итәрмен. ”
"IAAF ... бу нигезләмәләрнең IAAF-ның чикләнгән конкурста хатын-кызлар җиңел атлетикасының бөтенлеген саклау өчен легаль максатка ирешүнең кирәкле, акыллы һәм пропорциональ чаралары булуына бик шат."
“IAAF кисешкән урында.CAS карары аның файдасына, ул җиңел сулыш ала һәм спортны кулдан ычкындырган һәм ... фәнни һәм әхлакый яктан исбатланган җайга салу ысулы белән алга бара ала. "нигезсез.
"Бу тарихның җиңелүче ягы булып торачак: соңгы елларда спорт үзгәрү өчен басым астында иде, һәм бу карар кире кагылмаячак."
"Мин бүгенге CAS карарын алкышлыйм, идарә итү органы хатын-кызлар категориясен яклауны дәвам итә ала.Бу беркайчан да шәхесләр турында түгел, гадел уен принциплары һәм хатын-кызлар һәм кызлар өчен уен мәйданчыгы турында иде. "
"Мин бу карарның CAS өчен никадәр авыр булганын аңлыйм һәм хатын-кызлар спортын яклау кагыйдәләренә мохтаҗ дигән карарларын хөрмәт итәм."
Колорадо Университетының Спорт белән идарә итү үзәге директоры Роджер Пилке шулай ук CAS тыңлауларында Семеньяны яклап шаһит булды.
"Без IAAF өйрәнүен кире кагарга һәм бәйсез тикшерүчеләр үткәргәнче җентекләп тикшерелгәнче кагыйдәләр туктатылырга тиеш дип саныйбыз.Без ачыклаган фәнни сораулар IAAF белән кыенлыклар тудырмады - без ачыклаган күп сораулар IAAF тарафыннан танылды.IAAF.
"CAS коллегиясе әгъзаларының күпчелегенең бу нигезләмәләрне яклап тавыш бирүе бу фәнни дөреслек проблемаларының карарларында критик саналмаганын күрсәтә.
"Семеня җәзасы аңа бик гадел булмаган һәм принцип буенча дөрес булмаган.Ул бернинди начарлык эшләмәде һәм куркыныч, хәзер аңа конкуренция өчен наркотиклар кулланырга туры килә.Гомуми кагыйдәләр гадәттән тыш шартларга нигезләнеп эшләнергә тиеш түгел, транс спортчылар. "чишелмәгән булып кала. "
"Бүген CAS карары бик күңелсезләндерә, дискриминацияли һәм аларның 2015 карарына каршы.Без бу дискриминацион сәясәтнең үзгәрүен яклаячакбыз. "
"Әлбәттә, без хөкем карары белән күңелсезләндек.Без карарны карап чыгарбыз, аны карап чыгарбыз һәм киләсе адымнарны билгеләячәкбез.Көньяк Африка хакимияте буларак, без һәрвакыт бу карарлар Кастер Семеньяның һәм башка спортчыларның кеше хокукларын һәм абруен боза дип ышандык. "
"Бу карар булмаса, без гадәти тестостеронлы хатын-кызлар тестостерон дәрәҗәсе югары булган хатын-кызлар белән чагыштырганда уңайсыз хәлдә калыр идек.
"Гомумән алганда, бу карар барлык хатын-кыз спортчыларның да тигез хокукта көч сынаша алуын аңлата."
“Ярыш алдыннан XY DSD спортчыларында тестостерон дәрәҗәсен киметү - гадел конкуренциягә акыллы һәм прагматик караш.Кулланылган препаратлар эффектив, кыенлыклар тудырмыйлар, һәм эффектлар кире кайтырга мөмкин. "
"Мин сигез ел тикшердем, тестостерон һәм бодибилдинг, һәм мин андый карарның нигезен күрмим.Браво Кастер һәм дискриминацион кагыйдәләр өчен торулары өчен.Эшләнәсе эшләр әле күп ”.
"Дөрес, спорт хатын-кызлар өчен уен мәйданын тигезләргә тырыша, аларның карарына мөрәҗәгать итәчәк бу спортчыга каршы түгел."
"Спорт Арбитраж Суды халыкара кеше хокуклары законын санга сукмады һәм бүген Кастер Семенья эшен кире каккач, дискриминациядә торырга кушты."
“Генетик өстенлеге булган яки булмаганны тыю, минемчә, тайгак тау.Кешеләргә баскетбол уйнарга бик озын яки туп ыргыту өчен куллары зур дип әйтмиләр бит.чүкеч.
"Кешеләрнең яхшырак спортчы булуларының сәбәбе - алар бик тырышып күнегүләр ясыйлар, һәм аларның генетик өстенлеге бар.Шуңа күрә, бу аеруча мөһим, башкалар булмаса да, минем өчен бераз сәер."
“Акыл җиңә.Бик эмоциональ тема - ләкин Аллага шөкер, ул иң яхшы хатын-кызлар спортының киләчәген саклап калды.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, Гендер гаделлек сәясәтен үстерү һәм адвокатика тикшерүчесе, Көньяк Африка
"Асылда ул кире допинг, бу җирәнгеч.Карар Кастер Семенья өчен генә түгел, трансгендер һәм интерсекс кешеләре өчен дә зур нәтиҗәләргә китерәчәк.Ләкин IAAF кагыйдәләре аның глобаль көньяк хатын-кызларына каршы булуына гаҗәпләнмим. "".
Ник Сайед докладлары;Кейт Келланд һәм Джин Чери тарафыннан өстәмә отчет;Кристиан Реднедж һәм Джанет Лоуренс редакторы
Пост вакыты: 23-2023 март